Flucht in die Oase

choices: Herr Natorff, Sie haben Ihre Wodkabar „Kajtek“ zur FIFA-freien Zone erklärt. Was haben Sie gegen die FIFA?
Mieczyslaw Natorff: Die FIFA steht für die totale Kommerzialisierung des Fußballs. Der geldversessene Monopolist drückt alle weg, die sich seinen Vertragsbedingungen nicht unterwerfen wollen oder können. In Kapstadt beispielsweise werden die Markthändler, die traditionell vor dem Rathaus stehen und die sich keine Lizenz für FIFA-T-Shirts leisten können, für die Zeit der WM einfach an den Stadtrand verfrachtet. Bei uns hier sorgt das Fernsehen dafür, dass man der FIFA kaum entrinnen kann.

Was läuft in Ihrer FIFA-freien Zone? Es gibt kein Fernsehen und somit keinen FIFA-Fußball. Viele schätzen das Kajtek als Oase der Ruhe, in die sie sich vom lärmigen Torjubel ringsum zurückziehen können.

Was bekommen sie geboten? Das volle Programm. Kölsch und polnisches Bier vom Fass, Spezialitäten aus der polnischen Küche und einen guten Wodka. Wir haben 40 Sorten im Angebot.

Bekanntlich trinken Polen und Russen gleichermaßen gerne Wodka. Was ist am polnischen Wodka anders als am russischen? Es gibt keinen Unterschied, die Herstellung ist überall gleich. Es gibt nur Unterschiede in der Qualität und im jeweiligen persönlichen Geschmack.

Russland ist in Südafrika dabei, Polen schied in der Qualifikation aus. Welchen Unterschied sehen Sie zwischen dem polnischen und dem russischen Fußball? Obwohl ich mich damit nicht beschäftige: Hier gilt wohl das gleiche wie beim Wodka.

Wie halten Sie sich körperlich fit? Ich folge der Devise „Leben und leben lassen“. Mit dieser Einstellung gehe ich ausgiebig mit meinem Hund Kajtek in der Südstadt spazieren.

Wie steht Ihr Hund zur FIFA? Er ist ganz meiner Meinung.

Zur Person

Mieczyslaw Natorff ist im sechsten Jahr Inhaber der südstädtischen Wodka-Bar Kajtek. Mehr unter www.restaurant-kajtek.de.